-
1 Staubsack
сущ.1) тех. мешочный фильтр, рукавный фильтр2) хим. пылевой мешок (пылесборник)3) горн. пылесборник, пылеуловитель4) текст. пылеосадитель, пылеприёмник, пылесобиратель, пылесос5) нефт. мешок для пыли, пылеприёмный мешок6) дер. мешочный фильтр-пылесборник (напр. ручного электрошлифовального инструмента), рукавный фильтр-пылесборник (напр. ручного электрошлифовального инструмента) -
2 Kammerbeutelfilter
сущ.пищ. камерный мешочный фильтр, многосекционный мешочный фильтр -
3 Taschenfilter
сущ.1) тех. корзинчатый фильтр, мешочный фильтр2) текст. секционный фильтр3) сил. рукавный фильтр4) вент. карманный фильтр -
4 Schlauchfilter
рукавный фильтр
Промышленный фильтр, пористая перегородка которого состоит из фильтрующих элементов, выполненных в виде рукавов.
Примечание. Рукава бывают открытые и закрытые с одного конца.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlauchfilter
-
5 Sackfilter
-
6 Taschenfilter
-
7 Beutelfilter
-
8 Kathol-Filter
гл. -
9 Scheibler-Filter
сущ. -
10 Dünnsaftbeutelfilter
сущ.пищ. контрольный фильтр сатурационного сока, мешочный фильтр сатурационного сокаУниверсальный немецко-русский словарь > Dünnsaftbeutelfilter
-
11 Staubsack
m мешочный фильтр м.; рукавный фильтр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubsack
-
12 Beutelfilter
n тех. -
13 Sackfilter
m, n тех. -
14 Beuteldruckfilter
сущ.пищ. мешочный фильтр, работающий под давлением -
15 geschlossenes Beutelfilter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geschlossenes Beutelfilter
-
16 offenes Beutelfilter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > offenes Beutelfilter
-
17 Beutelfilter
-
18 Sackfilter
-
19 Staubsack
mрукавный [мешочный] фильтр -
20 Beutelfilter
nфильтровальный мешок, мешочный фильтр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мешочный фильтр — рукавный фильтр, листовой фильтр … Cловарь химических синонимов I
Ндп. Мешочный фильтр — 23. Волокнистый фильтр Промышленный фильтр, пористая перегородка которого выполнена из волокнистых материалов Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рукавный фильтр — Промышленный фильтр, пористая перегородка которого состоит из фильтрующих элементов, выполненных в виде рукавов. Примечание. Рукава бывают открытые и закрытые с одного конца. [ГОСТ 25199 82] Недопустимые, нерекомендуемые мешочный фильтр Тематики… … Справочник технического переводчика
листовой фильтр — рукавный фильтр, мешочный фильтр … Cловарь химических синонимов I
рукавный фильтр — холодопроизводительность, листовой фильтр, мешочный фильтр … Cловарь химических синонимов I
ГОСТ 25199-82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения оригинал документа: 10. Вентиляторный пылеуловитель Ротационный пылеуловитель, в котором вращающаяся часть одновременно выполняет функции пылеуловителя и рабочего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации